緬甸字母有33個,其中有5個是佛教經典中較常用的字母,所以一般百姓慣用的字,只有28個字母(連一般的緬甸人有時還會不記得那5個字母怎麼唸)。若加上輕音、一聲、四聲及7個子音,其文字的變化就有33*3*7=693個,所以緬甸文字相對於中文,邏輯性單純,但由於發音特別、相似音很多、圈圈文字等特性,以中國人而言,緬甸文還真的不易學習,是需要投入極大的心力,才有可能學會。許多旅居緬甸的台商、中商、華商,居住緬甸多年,但仍然對於緬甸語言一竅不通,最大的難處就是相似音難以辨識,更惶論學習文字,其難度頗高。

arrow
arrow
    全站熱搜

    緬甸洪顧問 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()